| 潇's profilefitting roomPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
September 13 一首诗......Stone是老公以前的同事,在夏天的面馆,我与他仅一面之交;
他只是异常羞涩的和与我打招呼,再也没和我说过一句话.
在那之后不久,因为调整工作/生活节奏,老公离开原来的部门,Stone也决意辞职赴美读书,临别前,老公收到Stone送的诗:
The Road Not Taken
Robert Frost (1874–1963). Mountain Interval. 1920. TWO roads diverged in a yellow wood, 黄叶铺就的小道分成两条 And sorry I could not travel both 多遗憾我不能同时穿越 And be one traveler, long I stood 我行装在身, 长久伫立 And looked down one as far as I could 尽力向远方眺望 To where it bent in the undergrowth; 5 望向地平线树林的尽头 Then took the other, as just as fair, 就走那条吧, 不知道为什么 And having perhaps the better claim, 也许看上去不错 Because it was grassy and wanted wear; 那里绿色葱茏 Though as for that the passing there 尽管去到那边 Had worn them really about the same, 10 也是一样的的走过 And both that morning equally lay 两条小路在清晨里 In leaves no step had trodden black. 空旷辽远, 不见行迹 Oh, I kept the first for another day! Oh, 我只好先放下其中一条 Yet knowing how way leads on to way, 可是你知道,路连着路,绵延无尽 I doubted if I should ever come back. 15 只怕我不会有机会再回来 I shall be telling this with a sigh 我这样回忆, 伴着叹息 Somewhere ages and ages hence: 在许多许多日子之后: Two roads diverged in a wood, and I— 那里路分为两条 I took the one less traveled by, 我踏上了行人较少的一边 And that has made all the difference. 20 有的不同就这样开始 2年后的下午,无意再看到它,拿出与我分享,顿觉眼眶湿润.
Stone性格内敛待人温厚,内心却有强大的力量,听说在美国完成的一篇作文后,
导师希望在课堂上与大家分享,朗读后说:Stone,在公开朗读这篇作文之前我已经给我家人念了一遍并且复印了一份拷贝,希望你不要介意.我觉得
你简直是个诗人.
一向少言的Stone竟毫不惜言的答道:我本来就是个诗人.
一周前,Stone顺利拿到学位,工作在普林斯顿的研究室.
September 04 恭喜最爱的妹妹周末相识4周年的纪念晚餐后
驾车来到山顶俯瞰城市的袅袅光影
表妹的男友拿出戒指提出求婚
戒指有点大
他丝毫不见慌张地诉说着对未来生活的向往和对妹妹真挚的爱
回家路上2人话很少
总是默默侧过头悄悄看对方地脸
心里都在回味几分钟前甜蜜的时刻
相信妹妹已经在心里对自己说
要多爱他一些
真的太为妹妹高兴
希望婚礼时候全家可以聚到一起分享
|
|
|
